“Taiwan still a good place to learn Mandarin”

The following is an op-ed piece from yesterday’s edition of the Taipei Times that considering I myself went to Taiwan instead of China to study Chinese makes a very good point. Time Magazine’s goddawful article on learning Mandarin can be found at their web site here.

Taiwan still a good place to learn Mandarin
By Dan Bloom

Tuesday, Jul 25, 2006,Page 8

“Time” magazine published a long feature in its June 19 edition about the benefits of studying Mandarin — in China. Not once did the magazine’s 10-page report mention that Taiwan is also a good place to study, learn and live the Chinese language. How could such a reputable, international magazine, with many readers in Taiwan miss the boat on this?

When a reporter in Taiwan queried a Time editor in Hong Kong about the cover story, which was titled “Get Ahead, Learn Mandarin,” he received the following note: “The story did not discuss Taiwan because the subject of our cover story that issue was the rising interest in studying Chinese. That phenomenon is directly related to the growth of the Chinese economy, hence the focus on China. People study Mandarin in Taiwan, of course, but that has long been the case and isn’t really news.”

Good answer, but it didn’t really answer my question. When an international news magazine devotes its cover story to “learning Mandarin” in Asian nations such as Japan and South Korea and does not once mention the country of Taiwan as a place to learn Chinese, something is very wrong in the biased way the editors perceive things. Perhaps Time’s editors in Hong Kong believe that Taiwan is a mere province of China and therefore not worth a mention in the article in question?

Mark Caltonhill, a longtime resident of Taiwan, recently wrote an online commentary in the Taiwan Journal about his own learning curve in acquiring Mandarin. He noted that Taiwan was a very good place to learn and live the Chinese language, and is not in any way inferior to China.

Caltonhill wrote: “Whatever [a] student’s interests and specialties — art or history, religion or philosophy, literature, martial arts or Chinese cuisine — Taiwan has as much or more to offer [than China].”

Taipei, of course, is a very good place to study Chinese. Time’s editors know that. Time even has reporters who work for the magazine here. And there are many schools here that offer Mandarin classes, such as National Taiwan Normal University’s Center for Chinese Language and Culture, the National Taiwan University Language Center and the Tamkang University Language Center.

The Time article stressed that “while English may be the only truly international language, millions of tongues are wagging over what is rapidly becoming the world’s other lingua franca: Mandarin.”

Quoting a statement by British linguist David Gaddol, the magazine added: “In many Asian countries, in Europe and the US, Mandarin has emerged as the new must-have language.”

Time even quoted a professor in China, who said: “Promoting the use of Chinese among overseas people has gone beyond purely cultural issues. It can help build up our national strength and should be taken as a way to develop our country’s `soft power.'” That was Hu Youqing, a Chinese-language professor at Nanjing University talking.

Time mentioned that China has sent more than 2,000 volunteers to teach Mandarin overseas, mostly in Asian nations such as Thailand, the Philippines, Indonesia, Singapore, Malaysia and South Korea. Why didn’t it also mention that Taiwan also has sent volunteer teachers to several Asian countries? China’s goal is to have 100 million foreigners studying Mandarin by the end of the decade. Well, won’t some of them be studying Mandarin in Taipei or Kaohsiung? Time missed the boat again.

Will Mandarin ever overtake English as the world’s common language? Probably not, but as Time notes, “just as knowing English proved a key to getting ahead in the 20th century, learning Chinese will provide an edge in the 21st.” This was a good point and was an important theme of the entire cover story. But by ignoring Taiwan — not mentioning Taiwan even once in the entire feature — the magazine’s editors showed their ignorance and bias against Taiwan, even though they work and live in Asia.

Taipei is a very good place to learn and live the Chinese language, and Time magazine did a huge disservice to its readers around the world by ignoring Taiwan completely in its June 19 cover story.

Wake up, Time magazine, China does not have a monopoly on Chinese-language centers and Mandarin schools. Wake up and smell the coffee — in Taiwan, too.

Dan Bloom is a freelance writer based in Chiayi.

Asian History Carnival #5

The latest installment of the Asian History Carnival is up, this time being hosted at the World History Blog. As always, there are a number of great links to pieces by various authors on a far greater range of topics than you would ever find on, say, this humble blog. Speaking of which, there are cited no less than three different posts on this blog. Want to know which ones? Go see for yourself!

Hell on wheels


USA Today has a report on the new mobile execution chambers being gradually introduced in China to replace the older execution method of shooting people in the back of the head with something more humane. By installing the lethal injection equipment in a slick looking bus they can perform executions right at the location of the trial, without having to transport prisoners all the way to a central execution facility or set up equipment in each locality. As a bonus, they can also send the bus to drive around your house at night as a subtle reminder to stay on the right path.

Reason fails again in US government

No sooner do I write about the misinformed campaign against Chinese PCs being carried out by certain members of the US Congress then the State Department announces that none of the 16,000 machines being purchased from Lenovo will be connected to any high security networks or used to process any classified data.

As the NYT article says:

Long story short, an influential member of Congress played the China card, and the State Department folded.

It was a drama that reached a conclusion late last week, when the State Department, responding to fears that its security might be breached by a secretly placed device or hidden software, agreed to keep personal computers made by Lenovo of China off its networks that handle classified government messages and documents.

The damage to Lenovo is more to its reputation than to its pocketbook. The State Department will use the 16,000 desktop computers it purchased from Lenovo, just not on the computer networks that carry sensitive government intelligence.

I previously mentioned the absurdity of even trying to find computer constructed outside of China, as well as the somewhat unlikely prospect that Chinese trojans could be hidden in the systems without being located. Well, naturally Lenovo agrees with me about that, but there’s more. Jeffrey Carlisle, vice president of government relations for Lenovo, describes

the worry that the Chinese government might secretly slip spying hardware or software on Lenovo computers shipped to the State Department as “a fantasy.” The desktop machines, he said, will be made in Monterrey, Mexico, and Raleigh, N.C., at plants purchased from I.B.M.

“It’s the same places, using the same processes as I.B.M. had,” Mr. Carlisle said. “Nothing’s changed.”

So despite everything, by going to a company partially owned by the Chinese government (and not incidentally, also partly owned by IBM, and by other American and non-governmental foreign investors) they are actually getting one of the few sources of computers NOT made in China! Do they now think that the former IBM executives and engineers that run the Mexican and Raleigh plants are now agents of the Chinese government just because of who owns some of the stock? This notion of Communist Party control over Lenovo just seems so overblown. According to Wikipedia the actual breakdown is “as of May 1, 2005 35.2% of Lenovo was owned by public shareholders, 45.9% by Legend Holdings Limited, and 18.9% by IBM.”

Furthermore, the headquarters of the company is located in New York State and is planning to relocate to Raleigh, where the Thinkpad group is based. Yes, the Chinese government owns a large chunk of Lenovo through Legend Holdings Limited. While the corporate entity known as Lenovo may have originated in China with government backing, it has transmuted into a very 21st century transnational company, in which the Chinese government is merely a stockholder. Certainly with the force of authoritarian Chinese law behind them the CCP could do much to control operations within China, but I find very little credible reason to believe that a minority stockholder would be able to exert the level of influence necessary to illegally alter the designs of systems in a way that would be economically suicidal if uncovered at a factory in Raleigh N.C. formerly owned by IBM and managed from the Purchase, NY headquarters.

I have a Mac Classic in my attic that you could use

It has been just about two months since I last discussed the Congressional revolt against Chinese manufactured computers and for a while I thought that perhaps the story was dead, but leave it to a Congress member to not merely flog, but actually hitch his wagon to a dead horse. Washingtonpost.com is running an AP story saying that the State Department has declared that the 16,000 computers they purchased from Lenovo will not be used for classified work. This followed a complaint by Virgina Representative Frank Wolf, who while he may have been elected to represent the good people of Virgina, seems unlikely to qualify for a job setting up internet connections at people’s homes.
Red IBM

The government, Griffin wrote, is committed to making sure the purchase from Lenovo, the world’s No. 3 PC maker, will not “compromise our information and communication channels.”

Wolf, R-Va., chairman of the House subcommittee that finances State Department operations, said he raised alarms after he discovered that officials planned to use at least 900 of the computers in classified work and at U.S. embassies and consulates abroad. That, he said, possibly could give China access to sensitive U.S. information.

While there may in fact be a miniscule theoretical possiblity of a security breach resulting from some sort of clever trojan hidden deep in the firmware of a China manufactured computer (such as if State were stupid enough to use the Lenovo security chip), there is something unaccounted for by Mr. Wolf that would prevent them from buying computers entirely manufactured inside the United States. Namely, there aren’t any.

As a chart in this piece at DailyTech.com illustrates, over the past several years every single PC manufacturer, whether Chinese, Taiwanese, Japanese or even American, has come to do at least some of their manufacturing and basically all of their final assembly in China.

Unfortunately for Representative Wolf, banning the purchase of computers manufactured in China essentially means banning the purchase of computers. At least, unless he wants the government to trove attics and garage sales to collect 1980s models like my old Mac Classic.

But as for the real issue of whether or not manufacturing in China is a security risk. I would have to say, not particularly. While the computers may be “made” in China, they aren’t designed there. Just because a piece of electronics has “Made in China” stamped on its outer shell does not mean that the entire contents was made in China, only that the case was. But while the system may have been assembled and some of the components manufactured there, virtually none of the highest tech components responsible for the actual processing of the computer are made there.

Does it seem likely that it is possible to add a trojan to imported AMD chips made in Germany, or modify the design of an Nvidia chipset, designed in California and manufactured in Shenzhen, China by a Taiwanese company, so that it stealthily transmits keystrokes over the internet to Chinese servers?

Regardless of where the hardware is from, while the systems are preconfigured by the maker, we can assume the State’s IT department will wipe the hard drive and reinstall their own carefully tweaked (hopefully) secure disk image, and then replace the BIOS and firmware with vetted software written by the American or Taiwanese companies that actually designed the components.

As Mel Brooks once said,

Tragedy is when I get a papercut on my finger, comedy is when you fall down a hole and die. Case in point, in a moment.

Between Aum Shinrikyo and “thallium girl” (as she was often referred to in the Japanese press) there is a rather disturbing trend towards stories involving poison. But they needn’t all be; there is comedy too.

BEIJING (Reuters) – Two hapless Chinese thieves gassed themselves to death with cyanide along with five intended victims while trying to rob a gambling den in the city of Ruichang, the Xinhua news agency reported Saturday.

A court in nearby Jiujiang Thursday sentenced their three surviving accomplices to death for the robbery, carried out last June.

One of the three passed out for several hours from the effects of the gas — but still remembered to rob the dead of 15,950 yuan ($1,990), five mobile phones and a gold necklace when he came around, Xinhua said.

Uncontent with barking up trees, Chinese plaintiffs switch to pissing in wind

Since Japanese courts will not award them compensation, Chinese plaintiffs are now suing the Japanese government in Chinese courts to claim damages for Japanese actions during World War II.

None of the more than 20 cases since the early 1990s had ended in success, Tong Zeng, a campaigner for the cause and chairman of the non-government Chinese Association for Claiming Compensation from Japan, was quoted on Monday as saying.

“The likelihood of us winning the cases in the Japanese courts, influenced by right-wing forces who show no remorse at all, is very small” the Beijing Times quoted Tong as saying.

The Japanese government insists that the issue of war reparations was settled by the 1951 San Francisco Peace Treaty, that formally ended the war, and by later bilateral treaties. It says all wartime compensation issues concerning China were settled by a 1972 joint statement establishing diplomatic ties.

But Chinese courts also had jurisdiction over the claims and could hand down more fair verdicts — by trial in absentia if necessary, Tong was quoted as saying, adding the number of the lawsuits might jump due to the lower cost.

Now, I’m sure a Chinese court can get around Paragraph 5 of the Joint Communique of 1972:

The Government of the People’s Republic of China declares that in the interest of the friendship between the Chinese and the Japanese peoples, it renounces its demand for war reparation from Japan.

‘Cuz, after all, it isn’t the government asking for reparations. But that’s besides the point.

Unfortunately for these plaintiffs, they’re obviously wasting their time, because you can’t effectively sue the Japanese government in China. This badly formatted but still useful summary details how foreign judgments are enforced in Japan. You have to go to Japanese court, and they have to make the following analysis before giving an injunction to enforce the foreign judgment.

Article 118 of the Code of Civil Procedure

A foreign judgment which has become final and conclusive shall have effect only if it satisfies the following conditions:

i. the foreign court has jurisdiction according to laws or treaties;

ii. where the defendant has lost the case, he was notified of the litigation by service of documents (except service by publication) or he had entered appearance before the foreign court;

iii. neither the judgment nor the procedure of the foreign court is contrary to the ordre public of Japan; and

iv. there exists reciprocity.

Japanese courts refuse to enforce foreign judgments on “public policy” grounds all the time. For instance, if a Japanese defendant is ordered to pay punitive damages by a U.S. court, no Japanese court will enforce that part of the verdict, because punitive damages are against “public policy” under Japanese law.

Given that these “right-wing” Japanese courts have already dismissed many claims for reparations, who’s to think that they’ll change their mind just because the case was tried in a different forum?

I’ll grant you that these new lawsuits in China will be a PR field day for the Chinese government. A verdict might come down; Chinese police might try to seize Japanese assets in China, or something crazy like that, and will probably make governments the world over scratch their heads about whether they really want to do business in the Middle Kingdom.

But that’s all they’ll be good for. Aside from having their issue publicized, the plaintiffs are not going to benefit. Meanwhile, watch as Sino-Japanese relations become even more screwed up. I’m glad to be living in Japan, where most people don’t subscribe to this lunacy (they have much more interesting lunacies here).

More on Lenovo

A few days ago I discussed the US State Department/Lenovo deal and the theoretical security implications that have led some congressmen to get rather hysterical about the whole thing. Since then, the story has only grown, being featured on the front page of the BBC News site, among others. The BBC piece mentions the following.

The State Department is spending about $13m (£7m) on the Lenovo computers, which are assembled at factories in North Carolina and Mexico.

Mr Carlisle added that the circuit boards are originally made in US ally Taiwan, and not mainland China.

According to an article on Dailytech.com, computers assembled entirely outside of the PRC are in fact “an oddity in the PC manufacturing business.” They go on to say:

If US companies are intimidated by probes of the USCC, such probes could be easily applied to virtually every PC manufacturer in the US: Intel motherboards are built by Taiwanese Hon Hai Precision Industries from facilities in Shenzhen; Acer components are built by component manufacturers in Shanghai; Dell PCs are assembled in factories in Suzhou and Shanghai. The same spokesperson went on to say “We [Taiwanese manufactures] do more work in China than we do anywhere else in the world. I don’t even want to think about what would happen to our US clients if we got a USCC probe.”

CDW Government, the company originally contracted to fill the orders for the US government also carries several brands that are assembled in the PRC including Acer, BenQ, D-Link, HP, Sharp and Toshiba.

Really, this entire minor uproar is at best absurd and at worst moronic and insulting. In my previous post I briefly discussed some theoretical ways in which the Lenovo PCs could be bugged, but I don’t in fact believe that there is any more of a real security risk in purchasing Lenovo computers.

Various PC components are manufactured all over the world. Here’s a brief listing off the top of my head of country of manufacture labels that I have personally seen on hardware that I have owned and used.
Hard drives: Japan and Thailand
CPUs: AMD, Germany Intel, Singapore, Malaysia
RAM: Korea, Japan, Germany, Taiwan
Motherboards: Taiwan, China
LCD Panels: Korea, Japan, Taiwan

While this absurdity may not go anywhere, Lenovo may have far more serious problems down the line, of a non-political nature.

Congressmembers accuse Lenovo of spying for China

About two weeks ago I wrote a post about the security implications of buying a Lenovo, or any other brand of PC, manufactured inside China for the domestic market, following reports that Lenovo was including a government approved encryption module on their system motherboards. While I recommended caution when buying a domestic Chinese computer, I was not particularly concerned about the possibility that machines manufactured for the foreign market would be so compromised.

Well, it turns out that the US Congress is a little bit more suspicious of China than I am. (Gee, who would have thought?) The New York Times today is reporting that a number of Congressmembers from both parties are in an uproar over an announcement that Chinese-owned Lenovo computers has won a bid to supply 15,000 machines to the US State Department.
Red IBM

The critics warn that the deal could help China spy on American embassies and American intelligence-gathering activities, using hardware and software planted in the computers.

“The opportunities for intelligence gains by the Chinese are phenomenal,” said Michael R. Wessel, a member of the United States-China Economic and Security Review Commission, which was created by Congress to monitor and report on the bilateral relationship. Larry M. Wortzel, the commission’s chairman, said in an interview two weeks ago that while he would not be concerned if Airbus moved an aircraft production line to China, he would be worried if Lenovo ever started to sell computers to American government agencies involved in foreign affairs. Responding on Thursday to the Lenovo deal, he predicted that, “Members of Congress, I think, will react very strongly when they see a deal like this come through.”

The opposition seems to be a combination of misguided economic nationalism, mixed with a vague but real appreciation of possible security concerns. Surprisingly, this article does not mention the security chip Lenovo has been installing on their domestic models. Now, it would of course be trivial to see whether nor not that chip is installed on the machines being purchased by the State Department, but doing a full-blown security audit would probably be enough trouble so that it would become more economical to just go to the next lowest bidder instead.

The real question is this: are the possibly security concerns serious enough to justify the panic? Supporters of the deal point out that the computers will be used only for unclassified work, but honestly that shouldn’t do anything to relieve you. Most of the government’s paperwork is unclassified, but still not public-think of things like personnel records and so on that would be of great usefulness as intelligence.

Now, how possible is it that Lenovo could build a back door into the systems, that routine security procedurs (and let’s assume, perhaps incorrectly, that the government follows correct security procedure) would not stop? The security chip mentioned in my earlier post would probably not be used for encryption, in favor of a standard software solution. There could be some sort of back door hidden in the BIOS, but on modern operating systems, the BIOS code is no longer running once the OS starts. (Note, EFI is a whole other kettle of worms, but let’s not get into that now.) And I would hope that standard procedure is to do a clean install of all software of of a disk image file prepared by government IT personnel, so as to make sure that all security settings are correct, and there is no possibility of a disk resident trojan.

What is the final conclusion? I don’t have a firm answer, not having nearly enough information or time to analyze it, but I would be interested to hear other thoughts on the matter.

Rare Chinese frog uses ultrasonic communication

It may not be a mutant per-se, but it sure is an evolutionary rarity. From Reuters:

The frog, Amolops tormotus, is the first non-mammalian species known to use the ultra-high frequencies that humans cannot hear.

It comes in handy to be heard above the pounding waterfalls and streams in the mountainous region of east-central China where Amolops tormotus, which is known as the concave-eared torrent frog, lives.