Another PSE Update – Asahi Apologistic in semi-anonymous column

In response to massive protest (including a petition drive with 75,000 signatures), the government has compromised to weaken the abonimable PSE Law (previous MF posts on the law that will end vintage electronics sales in Japan as we know it here, here, and here) to exempt vintage musical instruments and allow dealers to perform the required electrical safety tests themselves. The govt even intends to establish government-sponsored testing centers to facilitate implementation of the law. Furthermore, they have said that conducting the PSE test will not open the seller to liability for the product’s electrical safety. (Source: Nikkei March 21 Morning Edition – not online yet). Unfortunately, the government has only decided to exempt some products from the law etc, not exactly the acknowldgement of antique electronics sales that the Synthesizer Programmer Assoc. wanted.

Back on March 5, the very idea of a law that would needlessly outlaw vintage electronics had populist blogger Kikko angry. She made a very good point in her rant on the evils of the law (paraphrased because Kikko’s writing style is impossible to translate):
Continue reading Another PSE Update – Asahi Apologistic in semi-anonymous column

Niimi files final appeal

I mentioned the other day that Niimi Tomomitsu, one of the leaders of the Aum Shinrikyo cult, had recieved a death sentence. Naturally, he has filed an appeal.

The lawyers claim hanging is too harsh a punishment for Niimi, 42, reckoning that as Aum founder Shoko Asahara’s most loyal disciple, he had no option but to follow the guru’s orders.

The Tokyo High Court on Wednesday upheld the district court-meted death penalty against Niimi, with the judge saying there were no mitigating circumstances.

He was found guilty of conspiring with Asahara and other cultists who carried out the March 20, 1995, sarin attack on the Tokyo subway system that killed 12 people left more than 5,000 injured.

He was also convicted for his roles in the June 27, 1994, sarin attack in a residential area in Matsumoto, Nagano Prefecture.

Should his final appeal fail, I think it is safe to assume that he will, as in all things, follow the lead of the Esteemed Master Asahara Shoko-masturbate in public and hope for the best.

Asahara – still crazy

For all you Aum watchers, make sure to take in this article on the English Mainichi. It’s actually been posted for a week or so, but I just ran across it. The former cult leader, who is responsible for a number of atrocities, was sentenced to death a little while back, but seems to be working very hard to delay the (cough, cough) execution of that sentence for as long as possible by faking insanity.

“He took off his trousers and diapers, exposed his genitalia and masturbated. He repeated the same action frequently. Whenever he acts like that, he drops his trousers, his diaper and diaper cover to his knees, finishes the act, then raises his trousers up to his waist again,” Friday quotes the Nishiyama Report as saying.

The weekly goes on to note that Asahara does not restrain his self-ministrations to times when he’s alone in his cell at the Tokyo Detention Center.

“In April 2005, just before the accused’s lawyer entered a visiting room, the accused exposed his penis and began masturbating, continuing until he had finished while the lawyer stood before him the entire time. He has repeated this act of masturbation in the visiting room, as well as in his solitary confinement cell since being placed under observation in May. He also performed the act in front of his daughters when they came to visit him in August of the same year,” the Nishiyama Report says.

On the other hand, Asahara is well documented as having been bat-shit crazy at the very least since 1983, so who am I to accuse him of just putting on a show?

Government of Japan Places Full Names, Addresses of Newly Naturalized Citizens on Internet

As fellow Japan watchers, haven’t you ever wondered what kind of people decide to naturalize as Japanese citizens? Well, according to the Ministry of Justice, it’s vastly Chinese and Koreans followed by “Other.”

But let’s say you wanted a little more detail. In fact, let’s say you were so curious about what kind of people are deciding to become Japanese that you wanted to visit each of them personally and congratulate them? Sounds impossible, right?

Wrong! As I was digging through some government regulations today, I noticed that the government of Japan publishes the full names, addresses, and birthdates of every single naturalized citizen on the Internet via the online version of its Government Gazette (“kanpo” in Japanese), the official public registry for new laws, regulations etc. You can even see who celebrated a very lucky St. Patrick’s Day with their official acceptance into Japanese society. Or you can check out the online archives going back 1 year at the Prime Minister’s Office website. And I am sure if you took a trip down to the Diet Library the nice librarians would be happy to allow you to peruse the Kanpo archives.

With the Japanese people in an uproar over leaks of personal information, often to unscrupulous scam artists, it should come as nothing less than a slap in the face that the government is publishing their fellow citizens’ home addresses. I’m just a curious nerd, but what’s to stop some right wing group from harassing new citizens for tainting Japan’s supposedly sacred and pure bloodline? (Of course, they’d have to go looking for it at a relatively obscure and boring government website, but gosh darnit, it’s just like that Clint Eastwood movie where all the celebrities get put on a hit list!)
Continue reading Government of Japan Places Full Names, Addresses of Newly Naturalized Citizens on Internet

Death sentence of Aum sarin subway terrorist upheld

Saru forwarded me the AP story, but I don’t have a link so I’ll just post it below.

Japan: Death for Man in Subway Gassing

By CHISAKI WATANABE
The Associated Press

TOKYO —

Tokyo’s High Court upheld the death penalty for a doomsday cult member convicted in the 1995 Tokyo subway nerve gas attack that killed 12 people, a court official said Wednesday.

Tomomitsu Niimi, a high-ranking member of the Aum Shinrikyo cult, was sentenced in 2002 to hang for murdering 26 people in seven separate attacks.
Continue reading Death sentence of Aum sarin subway terrorist upheld

Best hits of Aum – Part I

Earlier this year I spent an entire month working fulltime translating documents about Aum Shinrikyo into English to be used as research materials for a report on international religious terrorism being created by a Washington DC based organization that shall remain nameless.

While I did a couple of articles and some excerpts from various books, I spent almost the entire time translating large sections of Aum and I, the confessional jailhouse memoir of Ikuo Hayashi, a former medical doctor who helped to spread sarin gas in the Tokyo subway on that infamous day.

Although I was paid to do this translation, it was not intended for publication and my client has no rights over the material, only requesting the translation in the first place for their own reference. Therefore, I’ve decided to excerpt some of my very favorite sections of evil cult related goodness to post every once in a while.

Here is the very first installment – my translation of page 133 of Aum and I.

***

There was nothing I could say in response to that, but I do remember feeling terribly remorseful about delaying the salvation plan. Because of that., I thought that maybe I could perhaps advance my training a bit, and even performed a bit of secret surgery, cutting my tongue’s frenulum with the aim of perfecting my Yoga’s “Nagomdoni.” I also thought I had failed to become a Siddha because I hadn’t pushed myself to the limit, so I started fasting. The result was that my body became progressively weaker, and I became unable to do breathing exercises. Whenever I tried I would develop an irregular pulse.

Over the course of three days of fasting I was able to maintain consciousness even without getting any sleep. I tasted one part of the “experience” described as the so-called “sequential states of consciousness.” As a “prithag-jana” [an unenlightened person still a slave to their worldly desires], I had trouble during the period after the fasting, when I started eating again. I was reading an article by someone who had achieved Siddha, which contained some sections specifically talking about people tormented by gluttony, or pained by fasting. Upon reading these sections, I was swept up by the images of food, and felt the same lust to eat say, eel or bread. I thought that I had been overcome.

At exactly that time, the Aum magazine Mayahana printed a story about the Buddhist training from the time of Shakyamuni. It said that during the time of Shakyamuni’s spiritual training, there was a practice of eating the feces of some animal, say a dog. Thinking that the reason I hadn’t yet become a Siddha was because I just hadn’t been pushing my limits, I thought that perhaps I should try doing the same thing as the original Buddha. I decided to begin eating my own feces.

When first facing my own feces I seriously hesitated. It was originally a part of me though, and there are even living things that eat feces. Since it’s the same E. Coli that just came out of me, it couldn’t upset my stomach, right? Inflammation of the pharanyx is a possibility though… I tried to reason through the various possibilities before finally eating it.

Perhaps because at that time I had been eating nothing but roots and vegetables for three months solid, there was actually no smell.

Watch who you talk to

From today’s NYT article on the contents of newly released documents on the Guantanama Bay prisoners.

Another Saudi, Mazin Salih Musaid al-Awfi, was one of at least half a dozen men against whom the “relevant data” considered by the annual review boards included the possession at the time of his capture of a Casio model F-91W watch. According to evidentiary summaries in those cases, such watches have “been used in bombings linked to Al Qaeda.”

“I am a bit surprised at this piece of evidence,” Mr. Awfi said. “If that is a crime, why doesn’t the United States arrest and sentence all the shops and people who own them?”

Another detainee whose evidence sheet also included a Casio F-91W, Abdullah Kamal, was an electrical engineer from Kuwait who once played on his country’s national volleyball team. He was also accused of being a leader of a Kuwaiti militant group that collected money for Mr. bin Laden.

As for the Casio allegation, Mr. Kamal said the watch was a common one in Kuwait and had a compass that could be used to find the direction of Mecca for his prayers. “We have four chaplains” at Guantánamo, he said. “All of them wear this watch.”

Obviously the real issue is not are any of these men innocent, but how long as Casio been in league with the terrorists.

Now You Can Listen to anti-Japanese Rap Song “Fuck Zapan” Courtesy Mutant Frog Travelogue

DJ Doc
One of my first posts for Mutant Frog Travelogue concerned the strange case of an anti-Japanese rap song from Korean rap group DJ Doc (pictured above). In my infinite magnanimity, I translated the unintentionally hilarious lyrics:

Are you going to lie about your own history?! (Hai!) Go ahead and lie, you deceitful pigfeet!
Pussies! How much will you lie, pigfeet?! Keep on lying, Japs!
Lie to your mom and dad! Lie to your mom and dad!
Will you eat your mom? (Hai!) Is that OK? Yeah, that’s fine! That’s just fine!
Retard bitches! Go and have a seizure!
You barbarian, epileptic Japanese!
Mouse-dicked Jeps “Japan is our toilet!”… FUCK!
Pucking nation.. Chapan is a Pucking nation*4 (repeat 2x)

The post proved to be one of our most popular and generated comments that ranged from the merely curious (“Can’t we ALL just get ALONG?!”) to the downright deranged (“You’ll never look as good as the white man. so go eat some kemchi or sushi or shrimp fried rice you slit/slant eyed freaks.”).

Unfortunately, the site I originally linked to took down the audio clip, and I accidentally deleted the MP3 I had. But now I’m feeling generous again, so here it is again in all its amateurish glory! I’ve saved the file here, so this song will never again be lost to history. Try singing along using my English version of the lyrics!

(Thanks to ZMPK for making the song available again and Saru for taking the time to search for it)

Dodging China as a business plan

Interesting story on the AP wire about Dynamic Internet Technology, a company run by Falun Gong practitioner Bill Xia. Take a look at what it does:

In February 2002, the company started a pilot project with the U.S. government not described on its Web site. The following month, it unveiled a tool that disguises Web sites so they can slip past China’s firewall filters.

Each day, the company sends out e-mail to millions of Chinese Internet users with links to the Web pages of Human Rights in China and the United States-sponsored Voice of America and Radio Free Asia. Visits to the sites jump whenever Chinese citizens perceive a government cover-up, as during the initial outbreak of a deadly respiratory virus in 2003 or the reported shooting of protesting villagers in December.

Over the past three years, the U.S. Broadcasting Board of Governors, which oversees Voice of America and Radio Free Asia, has directed about $2 million to Xia’s company for the e-mail service. The spending also supports technology that continuously changes Web addresses to escape Chinese government shutdowns.

Your tax dollars at work? Well, it looks like the company is driven more by falun than by money.

Xia said despite the government revenue, he depends on his wife’s salary and a team of about 10 core volunteers to maintain a company constantly on the brink of bankruptcy. He also acknowledges his company limits DynaWeb, his company’s main tool, to Chinese-only versions. The company hides it from English-language users for fear they might use it to skirt corporate firewalls at their workplaces.

Wonder if protestors will be firebombing the U.S. Embassy over this. Somehow, I doubt it.