Uniqlo arrives in the US

I had actually heard about this a few months ago, I think on some Japanese news site. But yesterday I was surprised to see that The Motley Fool had reported on it.

You’ll have to forgive me for not catching this one sooner. A year ago, I wrote about the possibility of Japanese retailer Fast Retailing’s Uniqlo business setting up shop in the U.S. and the potential competitive problems that could cause for Gap (NYSE: GPS). However, it looks like I wasn’t paying close enough attention, because in the last six months, Uniqlo has opened three stores in New Jersey and now has one store open temporarily in the SoHo neighborhood of Manhattan.

I must admit, I was a little puzzled to see that their first three stores were in New Jersey malls, at least there is some kind of sense to it. After all, while we may not have the largest mall in the country, we are the undisputed center of the shopping mall lifestyle – as much as that association pains my holier than though New York oriented Montclair ass. Now, the fact that their next store was in Soho really shocked me. At least, shocked insofar as I can have any kind of emotional reaction to retail clothing. Which, I should not have to inform you, is rather minimal.
Now, will Uniqlo have any impact? Well, they’ve already managed to expand profitably into China, Korea, Hong Kong and apparently, England. I assume that if England had been a flop they would never have bothered with the US. But what does the Fool think?

Overall, I still believe Uniqlo poses the biggest threat to Gap’s namesake stores and its Old Navy shops, because the price point, style, and level of quality are similar. Whether or not Uniqlo ends up being a true threat will take years to play out, and Uniqlo will also need to prove that it will endure in the U.S. and is not just a passing fad. As a customer of Uniqlo for a number of years, I believe the company can compete successfully, largely because the company has had some success in the U.K., Hong Kong, and Korea.

I must say, I always liked Uniqlo well enough when I was in Japan. I have a jacket from there that I’m rather fond of, and the zip-up black hooded sweatshirt I got almost 4 years ago for something like 2500 or 3000 has very possibly been worn more days in total than any other single piece of clothing that I own, but in all honesty the main attraction of Uniqlo was that it was the only decent store in Japan where I could find clothes that I was comfortable with at a decent price. While the Gap and Levis stores in Kyoto might offer clothing that I would be willing to wear, they did it at prices dramatically higher than I would pay for identical items in the US, while Uniqlo, despite being in Japan, cost no more than the Old Navy at the Willowbrook Mall a short drive from my house in Jersey. Uniqlo may be a pretty good store in Japan, but is there any particular need in this country for a Japanese clothing brand whose style is, in my eyes, virtually indistinguishable from the preexisting mainstream American brands?

Update on used electronics restrictions – some good news

Update to an earlier post where I discussed Japan’s new restrictions on sales of second hand electronics. I’ll start by summarizing what I know about the issue so far, and then add the good news at the end.

To summarize, Japan is (from April 1) requiring that most used electronics older than 5 years of age must be certified as electrically safe for usage before resale, which puts a serious cramp in the business of small scale used goods stores. While few people really care about being able to get their hands on a decade old refrigerator or rice cooker, fans of vintage electronic musical instruments were particularly outraged, and organized a strong campaign against the new regulations.

This issue became widely discussed on the English internet when retro gaming fans became scared that sales of used consoles would become illegal. I pointed out that foreign export sales of all items will remain unrestricted, which is at least a boon to retro electronics fans outside of Japan, but it could still potentially cause problems for Japanese gamers.

Since the regulations are about electrical safety, in the case of units that operate off of an external power supply, it seems that only the power supply itself will be tested, and there will also be a grace period of 2 additional years before regulations regarding AC adapters and power cords come into effect. Now, it would be possibly to replace the old power supply with a newer one of the correct voltage/amperage, but that’s a rather serious step for an ordinary gaming store, and would probably cause serious price increase. Also, there are unfortunately a few models of consoles that integrated the power supply, which means that they will be affected right on April 1, without the AC adapter related grace period.

HOWEVER, thanks to an anonymous comment, I noticed that there is some very good news on this front. In fact, I’ll just repost the text of the comment below, since it covers it pretty well.

Yesterday March 14, 2006 the Japanese ministry in charge of the PSE law and its interpretation announced that “Vintage Electric Equipment” including guitar amps, audio, electric musical instruments, and electric powered photographic equipment etc. will be exempted from full PSE testing requirements, and will be allowed to sell after a simplified registration procedure is followed by the merchant.

For those who can read Japanese, see news item at Yahoo Japan:
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/domestic/pse_law/
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060314-00000053-mai-bus_all

Also notice that major second-hand audio retailer HiFi Do had already registered with the ministry as a re-manufacturer of used audio equipment and has set itself up to do fully compliant testing and certification, and also will equip each piece of used equipment they sell (after testing and modifying the equipment to comply with the law) with a properly registered PSE sticker.

See http://www.hifido.co.jp/merumaga/osu_sale/060310/

So this means the good Ryuichi Sakamoto (who campaigned against the law prohibiting sale of vintage synthesizers etc.) and his friends were successful.

Check out that last link for a neat series of photos of the solder-smiths at Hifido testing, repairing, and certifying equipment under the new PSE regulations (the source of the above image.)

According to the Mainichi Shinbum, the Japanese Synthesizer Programmers Association delivered a petition with 75,000 signatures to the PSE office, prompting their decision to reclassify musical equipment. This is obviously great news for fans of vintage music and photographic equipment, it also offers hope to retro gamers. While gaming machines (software and peripherals are of course safe, since they aren’t serious electrical conduits) are still classified as restricted items, this decision clearly opens the door for their inclusion on the list of vintage, exempt, items. While their may not be a Japanese Vintage Gaming Association, I wouldn’t be surprised to see some higher-ups from companies like Nintendo or Sega step forward and ask the government not to cordon off their legacy with red tape.

Japan called upon to curb small arms trade

You may have read this post I made a little while back, discussing Japan’s international trade in small arms under the guise of “sporting equipment,” in defiance of their official stance against exporting weapons. Well, the Japan Times is carrying a brief Kyodo article stating that a London based group is now asking Japan to lead the fight against international small arms trade.

Japan urged to champion curbs on firearms trade

By WILL HOLLINGWORTH
LONDON (Kyodo) Campaigners on Monday called on Japan to lead efforts to strengthen the international code on the export of small arms.

The London-based International Action Network on Small Arms, a group of more than 700 civic organizations around the world, wants the rules to be made more explicit to deter exports to countries that abuse human rights.

It will call on members of the United Nations in June to strengthen the code and wants Japan to take more of a lead in discussions.

IANSA estimates that more than 300,000 people are killed each year by small arms, with the largest number of deaths occurring in Russia, Latin America and the United States. Legal trade in small arms is worth $ 4 billion annually, with another $ 1 billion generated on the black market.

In its domestic laws, Japan recognizes how deadly small arms can be. There are a growing number of countries which are getting behind the idea of an international treaty to stop small arms transfers to countries which abuse human rights, or where they are going to be an obstacle to sustainable development,” said Rebecca Peters, director of IANSA.

Have you noticed the curious omission from this article? Nowhere does it mention why Japan should be the country taking the lead. Is it because Japan is known as a nation of pacifism with an official policy of not selling weapons, or is it because they violate that very policy and are being asked to begin the reforms at home?

Watch who you talk to

From today’s NYT article on the contents of newly released documents on the Guantanama Bay prisoners.

Another Saudi, Mazin Salih Musaid al-Awfi, was one of at least half a dozen men against whom the “relevant data” considered by the annual review boards included the possession at the time of his capture of a Casio model F-91W watch. According to evidentiary summaries in those cases, such watches have “been used in bombings linked to Al Qaeda.”

“I am a bit surprised at this piece of evidence,” Mr. Awfi said. “If that is a crime, why doesn’t the United States arrest and sentence all the shops and people who own them?”

Another detainee whose evidence sheet also included a Casio F-91W, Abdullah Kamal, was an electrical engineer from Kuwait who once played on his country’s national volleyball team. He was also accused of being a leader of a Kuwaiti militant group that collected money for Mr. bin Laden.

As for the Casio allegation, Mr. Kamal said the watch was a common one in Kuwait and had a compass that could be used to find the direction of Mecca for his prayers. “We have four chaplains” at Guantánamo, he said. “All of them wear this watch.”

Obviously the real issue is not are any of these men innocent, but how long as Casio been in league with the terrorists.

Energy Crisis SOLVED

Check this out!

Friday, March 3, 2006

Japanese Scientists Extract Gasoline From Cow Waste

TOKYO (Nikkei)–Once considered useful only for fertilizer, scientists are finding new uses for cow excrement as a result of technological developments.

Researchers at the Tokyo University of Agriculture and Technology have found a way to produce gasoline out of cow waste in a tie-up with the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology.

Using metal catalysts, the partners have successfully produced 1.4 milliliters of gasoline out of 100 grams of such waste after applying 30 atmospheres of pressure on it and heating it to 300 C.

The research partners believe a large facility capable of converting cow excrement into a significant volume of gasoline will be in demand from livestock farmers, who have a hard time disposing of the waste. They hope to commercialize such a facility within five years.
Continue reading Energy Crisis SOLVED

Takara, Tomy Merge, Force Creepy Flagship Characters to Fight to the Death in Thunderdome-like Battle for Supremacy

Just kidding about the fighting part, but get a load of that walking nightmare on the left! I can feel her extracting my soul with her plastic eyes.

(Link on picture goes to Japanese story. English press release here. Takara makes the Game of Life and Tomy specializes in licensed baby toys like Teletubbies and Thomas the Tank Engine)

Dodging China as a business plan

Interesting story on the AP wire about Dynamic Internet Technology, a company run by Falun Gong practitioner Bill Xia. Take a look at what it does:

In February 2002, the company started a pilot project with the U.S. government not described on its Web site. The following month, it unveiled a tool that disguises Web sites so they can slip past China’s firewall filters.

Each day, the company sends out e-mail to millions of Chinese Internet users with links to the Web pages of Human Rights in China and the United States-sponsored Voice of America and Radio Free Asia. Visits to the sites jump whenever Chinese citizens perceive a government cover-up, as during the initial outbreak of a deadly respiratory virus in 2003 or the reported shooting of protesting villagers in December.

Over the past three years, the U.S. Broadcasting Board of Governors, which oversees Voice of America and Radio Free Asia, has directed about $2 million to Xia’s company for the e-mail service. The spending also supports technology that continuously changes Web addresses to escape Chinese government shutdowns.

Your tax dollars at work? Well, it looks like the company is driven more by falun than by money.

Xia said despite the government revenue, he depends on his wife’s salary and a team of about 10 core volunteers to maintain a company constantly on the brink of bankruptcy. He also acknowledges his company limits DynaWeb, his company’s main tool, to Chinese-only versions. The company hides it from English-language users for fear they might use it to skirt corporate firewalls at their workplaces.

Wonder if protestors will be firebombing the U.S. Embassy over this. Somehow, I doubt it.

2nd hand electronics sales will NOT soon be illegal in Japan

Update HERE- finally some good news!

Akihabara News, Engadget, and probably a number of other blogs have posted a completely misinformed and alarmist claim that Japanese law will soon make it illegal to sell used electronics. First the alarmist claim, and then the explanation of why it is about 80-90% incorrect.

The second hand marker flourishes over here, and most people take good care of their equipment, so used goods are usually in a very good condition and are sold easily to be replaced by new goods. It’s easy to strike a good deal when buying these second hand goods. But that’s exactly the big problem for manufacturers, because this grey market is not generating them any profit, and they would like to get rid of this phenomenon.
[…]
So from April 1st 2006, ALL electronic products sold in Japan before 2001 will be prohibited from the 2nd hand market! This means that for example a PC like the Vaio U1 (PCG-U1) will be soon not vailable on the Japanese market anymore, since it was sold in April 2002… and you still have about a month to get a Vaio C1! It also seems that a 5 yeas old product (made after 2001) will Face the same problem in the futur.

Gosh, terrifying isn’t it? Reading it I practically wet my pants and burst into tears simultaneously at the prospect of never again being able to pass up the chance of buying a 20 year old vintage game console. (Note: I just play them on emulators anyway.)

But notice something very important: Engadget is merely repeating what Akihabara News said, and Akihabara News doesn’t quote any source at all. So why don’t we try actually looking at a real news source, and see what they say. As it so happans, the English langauge Asahi website has a very thorough article on this topic.

There are a couple of major points that contradict what the Akihabara News post said.

Well, exports are exempt. Some retailers are hoping to find overseas buyers, or set up branch offices abroad. Leases are exempt, too, meaning retailers can simply lease their products for fixed terms.

[One company] plans to lease its used products, an action not restricted under the law.

The firm will charge customers in advance for a fixed time period, and the customer will be able to return the item at any time. When the lease expires, the firm will simply give the appliance away–another action exempt from the PSE rule.

So foreign sales will not be restricted at all. This is no surprise, considering how common sales of used Japanese vehicles are overseas. For example, in the Philippines all of the buses seem to be bought used from Japan. The very first bus I rode as I stepped out of the airport had a plate mounted above the windshield saying that it had been a Kyoto city bus that was refurbished by the Keihan Bus Company in around 1980. Second, companies can use what seems to amount to fake leases to get around the sales restrictions.

But there is more to it. Domestic non-lease sales are not being flat-out banned anyway, they are simply requiring an inspection. So what is the inspection?

By law, a retailer can become a “manufacturer,” authorized to conduct safety inspections and affix PSE labels, simply by registering with the ministry.

Registered “manufacturers” may attach PSE labels after confirming three very simple things: the product looks fine, works properly when turned on, and does not leak electricity at 1,000 volts.

So any retailer of any size will be able to perform the inspections themselves. This is starting to sound less like ban on second hand sales designed to encourage the consumption of new goods than it is a fairly reasonable attempt at consumer protection.

But there’s something else. Notice the final part of the test, seeing how the device operates at 1000 volts. This law seems not to be aimed at electronics per-se, so much as electrical appliances. I think there’s a strong chance that it doesn’t apply at all to computers (including game systems) due to the nature of the safety tests. Notice they check if it functions safely at 1000 volts, well the electronics of a computer generally run on 12 volts, and any more than that will fry it, so the test clearly can’t apply!

No, instead what they would be testing are devices that include such things as heating coils or motors, that draw large amounts of power and can be a serious fire risk. In the case of a computer or game system, the power supply would certainly require testing, but I think that the primary device will suffer no restrictions whatsoever.

In short, it will be rather more troublesome for retailers to sell used electronics, and there may be less small stores doing so. On the other hand, larger stores with the economy of scale to set up a small certification department will be able to carry on with their business, and used electrical applicances will now come with a certification that they work and don’t catch on fire when you plug them in, which will probably make it easier for consumers to return defective merchandise. I also wouldn’t be surprised to see someone set up a new business, designed simply to test and certify used electronics for the hundreds or thousands of smaller stores that don’t have the ability to do it themselves.

What we will NOT see is the dismal scenario that Akihabara News incorrectly imagined when they first heard about this law.

UPDATE: This site includes very precise details about what the law regulates, in both Japanese and English. It would seem that I was completely correct. Computers are NOT on the list of regulated items, but power cords and transformers/power adapters ARE. In a very interesting turn, it specifies that television recievers are to be regulated, but says nothing about the CRT tube itself (including computer monitors). This is a rather strange turn, since a tv reciever is just another radio reciever-a very low power device, whereas the actual CRT is a very high power device that can deliver a fatal charge or start a fire if tampered with incorrectly.

Goro Miyazaki’s Journal: 1/20/06: I saw Mamoru Oshii’s Latest Movie

I have been busy, but apparently Goro-san has been writing a LOT. So I am only going to go after the parts where he talks about the relationship between him and his father. Here we go:

Yesterday I saw a pre-screening of Mamoru Oshii’s latest, “Biographical Vignettes of Dr. Tachigui” at the Ghibli screening room. But before I give my thoughts on that, I’ll tell you an anecdote.

20 years ago, when I was still a high school student, I met Director Mamoru Oshii.
The place was at my grandfather’s cottage in Shinshu (more of a mountain shack than a cottage).
The time was the middle of summer, I remember.
At the time, Oshii-san, in his mid-30s, was the very picture of a rosy-cheeked beautiful (?) youth, and his white running shirt made an impression on me.

While we were at the cottage, Oshii-san and my father would argue for hours on end over their theories of animation.

The previous year or so, Director Hayao Miyazaki’s “Nausicaa of the Valley of the Wind” and Director Mamoru Oshii’s “Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer” were released.
At the time, I preferred Urusei Yatsura 2, and learned later that my opinion had been communicated to Oshii-san.

Anyway, back to what I was talking about.

Maybe because he remembers that, Oshii-san apparently has a unilateral fondness for me, and really wanted me to see “Biographical Vignettes of Dr. Tachigui.”

I wish all the success in the world for Oshii-san.

So my thoughts, briefly:
Once more, on the same theme, I’d like you to make an effort toward entertainment that puts service first.
That is all.

The gun that won the West

ToastR’s comment on my post about Japan’s arms trade reminded me about this article I saw in the New York Times a bit over a week ago.

It’s in the subscriber only archive, so I’ll just past the text below.

A Hard Kick From the Gun Of John Wayne
By STACEY STOWE (NYT) 974 words
Published: January 21, 2006

Come spring, the Winchester rifle, immortalized as the gun that won the West and rode into the sunset with John Wayne, will be made in Portugal and Japan.
Continue reading The gun that won the West