Category: Japan

Various: Former 1960s student activist now DPJ president of Upper House

** Asahi, in an editorial praising the supposed end of back-room deals between Diet ruling and opposition camps:

The new president of the Upper House is a son of the late Saburo Eda, who served as general secretary of the Japan Socialist Party during the 1960s. When he was a student at the University of Tokyo, Satsuki Eda earned a reputation as a leading campus activist. Eda was deeply involved in the student movement opposing the Japan-U.S. Security Treaty, which was signed in 1960. In a tragic episode in this movement that occurred on June 15, 1960, Michiko Kanba, a University of Tokyo student, died in a clash between police and demonstrators who crashed into the Diet premises. Eda was among the protesters on that day.

At that time, Nobusuke Kishi was the prime minister. Kishi’s house was often surrounded by demonstrators. Prime Minister Shinzo Abe was then a young grandson of the conservative politician and would play with Kishi at his house, as Abe recalls in his book. Kishi is said to have looked amused as his grandson repeatedly said two words: “Anpo Hantai!” (Down with the security pact!), which was the main slogan of the demonstrators.

Ironically, Eda, who once fought fiercely against Kishi, will look down at Abe, who reveres his grandfather, from the seat of the Upper House president.

** And in other news, in case you needed confirmation that Koizumi is interested in forming his own party, check out this reecnt editorial in Nikkei by Naoki Tanaka, a former Keidanren-related think tank head who now is in charge of “Center for International Public Policy Studies” the Koizumi think tank:

LDP leadership concluded, without much thought, that if the party openly criticized civil servants for their perceived sins in those areas, then the electorate would take the view the ruling party was indeed successfully taking over the baton of reform from the Koizumi. However, the electorate must realize that the new LDP leadership is an entirely different team from the one led by Koizumi and it was not something that could be easily grafted on Koizumi’s legacy of reform. What it all boils down to is that the LDP already suffers from reform fatigue, and the need for a party that can replace the LDP has become imperative.

Through the nationwide discussions that took place prior to the latest election, there was a shared understanding among the electorate that the purpose of the upper house poll was to give a score to the sitting government. Considering these results, one can expect the Japanese media to press Abe, who has vowed to stay on despite his party’s election rout, to dissolve the lower house and call a general election. This would take Japan into a season of fundamental political upheaval in which all involved, particularly the electorate, will have to re-examine the essence of the reform agenda and the political methods employed to attain reforms.

You can interpret that line several ways, but given the fact that the DPJ and Kokumin Shinto are submitting a bill that would freeze postal privatization, I doubt Mr. Koizumi or his cronies will have much use for them either.

Seikaryo

Readers who remember my discussions of Kokaryo(光華寮), the Kyoto student dormitory for overseas Chinese students which became the center of the longest duration lawsuit in Japanese legal history might be interested to know about Seikaryo (清華寮), a Chinese student dormitory located in Tokyo, which was purchased under significantly different, but also interesting circumstances.Seikaryo recently made the news due to a tragic fire that killed two women living there, which was brought to my attention via an email from Curzon. Seikaryo, like Kokaryo, was originally purchased as a dormitory for Taiwanese students studying in Japan, but where Kokaryo had been purchased by the Taiwanese Republic of China government (possible with funds that may have been repayment for property taken by Japan from mainland China-this and other vagaries led to the bizarre and complex circumstances of the lawsuit, about which one can read in my earlier pieces), Seikaryo was constructed in 1927 by a foundation belonging to the Japanese colonial Governor General in Taiwan, when Taiwan was an internationally recognized colonial possession of Japan.

According to this article, the property rights of the dormitory were unclear after the war, leading to problems involving such things as the assessment of taxes, but apparently-unlike Kokaryo- it remained a residence for students from both Taiwan and China. This article, from a mainland China source, claims that both Kokaryo and Seikaryo were purchased by the Taiwanese government while it was under Japanese occupation, and after Japan’s surrender became property of the People’s Republic of China, but since Kokaryo was in fact not purchased by Taiwan until 1952, when the ROC government had already lost the civil war, the Chinese article is clearly false. Last, this article from a Taiwanese source states that the actual land is owned by Japan, with a term that I believe means something like Right of Occupation (房舍產權) residing with Taiwan. It is unclear however if this refers to the situation at the time of construction (1927), or the present.

If anyone has more information on Seikaryo, particularly as it compares with the somewhat more famous Kokaryo, I would be very interested in hearing.

My original piece on Kokaryo is here, and my piece on the resolution (at least for the time being) of the legal battle is here.

More on fake Harry Potter

Today’s New York Times has published a moderate sized article on the Chinese phenomenon.

No one can say with any certainty what the full tally is, but there are easily a dozen unauthorized Harry Potter titles on the market here already, and that is counting only bound versions that are sold on street corners and can even be found in school libraries. Still more versions exist online.

These include “Harry Potter and the Half-Blooded Relative Prince,” a creation whose name in Chinese closely resembles the title of the genuine sixth book by Ms. Rowling, as well as pure inventions that include “Harry Potter and the Hiking Dragon,” “Harry Potter and the Chinese Empire,” “Harry Potter and the Young Heroes,” “Harry Potter and Leopard-Walk-Up-to-Dragon,” and “Harry Potter and the Big Funnel.”

Some borrow little more than the names of Ms. Rowling’s characters, lifting plots from other well-known authors, like J. R. R. Tolkien, or placing the famously British protagonist in plots lifted from well-known kung-fu epics and introducing new characters from Chinese literary classics like “Journey to the West.”

Harry Potter and the Big Funnel? I’ve heard of that one somewhere before… 

In related news, of the 100 or so blogs and other websites that linked to my fake Harry Potter post, this post at the blog of the comic book fansite Newsarama may be the only one to offer a substantial contribution. Now, I had posted a couple of pages from a nice, wholesome Harry Potter Japanese fan comic (dojinshi), but someone at Newsarama had apparently dug into their personal bookmarks collection and dug out links to online archives of-ahem-less than wholesome product. The sort of thing that chronicles the sort of activity that English boarding school was famous for before Hogwarts. Am I going to paste the links here? No, but anyone curious enough to click can take that extra step.

Gaijin cards for illegal immigrants?

I was looking up some statistics on the Ministry of Justice website tonight and, just for kicks, decided to take a look at their “How to Interpret a Gaijin Card” poster. I noticed this rather odd item on page two: it’s possible to get a gaijin card even if you don’t have a status of residence. Odd, because the only way to get to Japan without a status of residence is to hide on a boat or an airplane.

The MOJ’s explanation (in the fine print to the right) is that foreigners have to register even if they have no status of residence. Of course, foreigners have to have a status of residence just to be in Japan (even if it is as a “temporary visitor” on a visa waiver).

So I’m puzzled: why bother issuing gaijin cards to people who shouldn’t be in the country in the first place?

Education ministry probes ‘degree mills’

When I first read this headline, I actually thought it was actually saying that the MoE would be investigating universities in Japan that grant students degrees without requiring them to either attend classes regularly or show any particular level of academic achievement, but on closer inspection that turned out not to be the case.

The education ministry has started an investigation into whether diplomas obtained at unaccredited overseas academic institutions known as “degree mills” have played a part in recruiting faculty at Japanese universities, ministry officials said Monday.

The probe covers personnel departments of national, municipal and private universities across Japan. The ministry plans to disclose its findings by this fall.

Recently some university prospectuses have listed teaching staff whose qualifications were obtained from such overseas institutions.

The ministry has asked universities to report back on whether they have ever hired academics on the basis of credentials that were later found to be bogus, and whether those credentials were unwittingly featured in school promotional literature or on Web sites.

Certainly verification of instructors’ credentials is helpful in  assuring quality education, but I’m still a bit disappointed this wasn’t an announcement of reforms aimed at improving some of the chronic problems allegedly present in most Japanese institutions higher education. Readers who lack any direct experience with university in Japan but are interested might want to check out the book Japanese Higher Education as Myth, by Brian J. McVeigh. McVeigh’s general tone, as one might guess from the title, is rather cynical and indicting, and his book suffers from a severe lack of balance (i.e. showing any positive examples of schools where students may actually do some work, such as the national universities or the better private ones, or the excellent research conducted in many places) but it also remains one of the few easily accessible and well known sources on the issue in English.

McVeigh would undoubtedly endorse a description of most (from his jaded perspective, perhaps even all) Japanese universities as “degree mills.” Who agrees or disagrees?

The ultimate sequels aka Asia loves you,哈利波特

To tie in with the world-wide media extravaganza that is the release of the final volume of the megaselling Harry Potter series, today I would like present scans from three lesser known sequels in my collection.

First is the China exclusive 2002 release, Harry Potter and the Filler of Big, a title made only slightly less mysterious when one realizes that the Chinese title translates rather more accurately into Harry Potter and the Big Funnel, although you’ll need someone with better Chinese than mine to describe the plot of this gloriously audacious illegally published novel-length fanfiction.

Continue reading The ultimate sequels aka Asia loves you,哈利波特

2030 Japanese Prime Minster early prediction

This kid:

I participated “Round The Earth” Sunday Monday. “Round The Earth” is conference to talk some topics. I talked about clone. this topics was very excited. The outcome of the conference was denial of clone humans. But clone as food was affirmative opinion. Because it can solve food crisises all over the world. Other is clone of internal organs was affirmative opinion too. Example people was cancer. We can change healthy internal organs and it can get easily. I hope that chemist will develop wonderful techique. What do you think about clone?

Upper House prediction

I admit, I have been out of commission recently, and with my prep classes for the Securities Dealer Type II exam coming up (plus a bunch of other commitments) it looks to sort of stay that way. Still, I couldn’t stay totally silent on the upcoming election.

Since I haven’t seen anything like it in English yet, I’d like to show you a little chart I made up. It breaks down the seats in the Japanese Diet’s Upper House in terms of party affiliation:

party-breakdown-2007-upper-house.JPG

Now here’s something you can get from news reports (Yomiuri):

If the LDP’s coalition partner, New Komeito, secures 13 seats–the same number of seats it won in the 2001 upper house election–the LDP would need 51 seats to maintain the ruling bloc’s majority. To accomplish its goal, the LDP aims to win 20 prefectural constituencies where one seat is being contested, and 18 seats in multiple-seat contests. “We’ll still reach our goal even if we only win 13 seats in the proportional representation contest,” an LDP source said.

But winning in 20 out of 29 constituencies where one seat is being contested is a high hurdle for the LDP, which is under fire over the pension fiasco.

But what the news reports probably won’t give you is a wildly speculative prediction of the results. I am here to deliver, but I want to add the disclaimer that my prediction, much like all the English-language election coverage, presumes no changes in party affiliation from some existing Upper House members. However, two Diet members have recently defected from opposition parties, and what’s more, many are predicting major party realignment depending on the election results. Anyway, here’s what I think will happen:

  1. Assume (since I don’t have much basis for it) the LDP does worse than expected. The DPJ exceeds its goal and wins 56 seats and the rest of the opposition picks up enough seats to form a coalition with the DPJ to get a majority in the Upper House.
  2. The DPJ coalition will then accuse the LDP coalition that it no longer has the mandate to use its supermajority in the Lower House to push bills through (presumably they will use a highly symbolic bill like the labor law revisions that didn’t make it through this time). The majority in the Upper House will use its power to deliberate any bill sent to it for 60 days as blackmail to try and force Abe to call a snap election.
  3. The snap election is held and while the LDP loses seats, it does not lose enough to fall out of the majority.
  4. At that point, the fissures (both in ideology and political style) that have long been festering within the parties will cause a major 90s-style party realignment, resulting in 1) A Koizumi-led Reaganite party (a pretty hefty group incorporating the likes of his Mori Faction allies and the Koizumi Children who were elected as replacements for anti-postal privatization LDP members and maybe Naoto Kan, who has brought the idea of teaming up to Koizumi before) 2) A center-left DPJ Lite including Hatoyama, more liberal LDP members such as the “non-Abe, non-Aso” group that I talked about earlier; 3) A hardcore right-wing pork barrel party including all of Kokumin Shinto (including a soon-to-be-elected-in-exile Alberto Fujimori), the rest of the LDP (including Abe and Aso, perhaps?); 4) The Communists and Social Democrats, which will stay the same (though SDP might change its name); and finally 5) Komeito, which will wait it out and latch onto whoever winds up on top, since all they care about is providing the stable votes and numbers in exchange for getting their shady pro-Soka Gakkai legislative agenda pushed through (such as excessive privacy protection).

And there you have it. Where do you think the political landscape is heading? One thing I would hate want to see happen is the LDP to lose just enough seats to make it possible to stay in power through bringing the Kokumin Shinto into the coalition. That would really put the nail in the coffin to any pretence the LDP had of trying to continue on a path to leaner government and realistic solutions to Japan’s problems.