Archive for the 'Technology' Category

AKB48 fan arrested for taking their business model to its logical conclusion

Monday, February 1st, 2010

Today we have news of a fan of girl pop group AKB48 who just had to keep the fantasy going, no matter the cost:

Police on Friday re-arrested an overzealous fan of idol group AKB48, adding to previous charges of theft for which he is already on trial. Masayuki Fujioka, 35, is suspected of committing 151 robberies in four prefectures. He was quoted by police as saying, “I needed money for train fare and concerts so I could chase AKB48.”

According to police, Fujioka illegally trespassed in a construction site in Tochigi City on the night of Oct 6, breaking into a vending machine and stealing 4,700 yen. Authorities say that, since around December 2002, Fujioka committed 151 robberies in Tochigi, Saitama, Ibaraki and Gunma prefectures, stealing a total of 4.1 million yen.


While we have no way of knowing whether this guy really was spending it all on AKB48, it certainly rings true. AKB48 has been a phenomenal success story in what is otherwise a shrinking and lackluster music scene in Japan. The concept is “idols you can actually meet.” While the music and dancing are nothing special, they are very able at appealing to an audience of young “otaku” men. In 2009, AKB48 became more popular than ever, moving from the “fringe” status as an otaku group to more mainstream exposure on TV and magazines.

The group consists of 3 “teams” of around 16 members each (age range: 16-24) who perform semi-independently. With so many to choose from, in addition to dozens of “trainees” aged 15-20, the fans tend to choose one favorite and follow her closely.

The producer, Yasushi Akimoto, exercises total control over the process and has been called a genius for his business model. It combines the J-pop practice of building a long-term, loyal fan base (many old bands long past their prime can still crank out hit singles and fill arenas for this reason), the penchant for fawning over young, innocent girls in the otaku subculture, and the revenue maximization strategy of a hostess bar.

It’s that last part that has led to some illegality and controversy. Here’s a list of some of the group’s money-making practices, some of which I cribbed from a lengthy piece in the Sankei Shimbun:

  • Perhaps the group’s biggest source of revenue is “handshaking events” where fans who bought a limited edition single on the official website receive a ticket that lets them meet and greet a member of their choice. The rarity of these tickets makes them popular items on Yahoo Auctions, Japan’s answer to eBay. The biggest fans find a girl they like and try to attend as many of the events as possible. Of course, the group also releases CDs and holds concert tours just like any other band, though they operate their own proprietary ticketing system.

  • One CD came with a “ballot” that the buyer could use to vote for who will sing on the next AKB48 single. Some of the more avid fans bought hundreds of CDs to vote for their favorites. A journalist in the Sankei explains this is very similar to when a customer at a hostess bar will buy drink after drink for his favorite to help her succeed.

  • Another CD release came with a poster of a random member included. Fans started trading on online auctions to try and collect them all.

  • The group’s home turf is the 8th floor of the Don Quijote discount shop in Akihabara. Members perform just about every day (having a giant roster of 100 members and sub-members helps keep this going).

  • Members also regularly appear in weekly magazine photo spreads in what is very close to softcore porn, not something an earlier, similar group Morning Musume would have done.

  • On their website, there is a link to an address where you are invited to send “fan letters and gifts.”

  • Akimoto is trying to franchise the “48” idea to other countries, envisioning a Paris 48 or Jakarta 48. There was a documentary a couple months ago about his trip to a marketing convention to try and sell the idea, but so far I have not heard whether he succeeded or not.

In addition to the thief mentioned earlier, other criminals have sold counterfeit event tickets, and one fan started stealing a member’s mail. Clearly some kind of fan worship goes on with any popular group, but AKB48 has clearly done a better job than most of exploiting the relationship between performer and fan.

Via CNNgo and Japan Today

The Google zeitgeist on Japanese marriage

Friday, January 15th, 2010

There are some interesting posts floating around the blogs about what Google’s “auto-suggest” feature auto-suggests regarding love and marriage, summarized in this post which indicates that women overwhelmingly want to be loved, while men overwhelmingly want to get kinky.

I just read these today, but the near-future Mrs. Jones was telling me this weekend about a similar phenomenon she had heard of with the Japanese auto-suggest feature, so I decided to try it myself.

Here are the top suggestions for “wife” (妻):

  1. wife hysteria
  2. wife birthday gift ranking
  3. wife birthday gift
  4. wife shochu
  5. what to call wife
  6. wife gift
  7. wife honorifics
  8. wife depressed
  9. wife gift ranking
  10. wife not registered (i.e., the Japanese equivalent of common law marriage)

And here are the top suggestions for “husband” (夫):

  1. hate husband (most hits by a long shot)
  2. average husband allowance
  3. husband violent language
  4. dead husband procedures
  5. what to call husband
  6. husband depressed
  7. husband unemployed
  8. husband allowance
  9. husband space
  10. dead husband pension

Super useful web tool – auto convert between modern and traditional kanji

Saturday, December 5th, 2009

Since both traditional and simplified characters are still in active use in the Chinese world not only IME software, but also software to automatically convert between the two is readily available, for example as a feature in Openoffice (and MS Word?), and as part of the Chinese language edition of Wikipedia. In the case of Japanese, however, traditional characters are for the most part archaic, and almost nobody ever has any reason to input more than a couple of 繁体字 (for example, to input an unusual or old name) at a time. Except of course for academics dealing with old documents that are not readily available in digital form. Well, I just did a quick search and came across such a tool for Japanese. The web form lets you input either modern Japanese into the top field and have it converted to 舊字體, or post old Japanese into the bottom form and click to convert it into modern kanji. Note that it does not change the kana portion, so if you need to enter a bunch of archaic Japanese text you will still have to make those alterations oneself, but for kanji at least this looks like it good save a fair amount of time compared with either searching the dictionaries one by one or even using the Pinyin/繁体字 IME.

For comparison, here’s a random passage I had open, before:

文部科学省の定義は、「我が国では、学校教育法により、小・中・高等学校等の教科書について教科書検定制度が採用されています。教科書の検定とは、民間で著作・編集された図書について、文部科学大臣が教科書として適切か否かを審査し、これに合格したものを教科書として使用することを認めることです。

And after:
文部科學省の定義は、「我が國では、學校教育法により、小・中・高等學校等の教科書について教科書檢定制度が採用されています。教科書の檢定とは、民間で著作・編集された圖書について、文部科學大臣が教科書として適切か否かを審査し、これに合格したものを教科書として使用することを認めることです。

The page also includes a handy reference chart. Note that it only seems to convert relatively common characters, i.e. those that are simplified forms of the same character. It won’t actually help at all for all those times you have to enter kanji that are either variants (異体字) or just plain archaic.

Did Japan test an atomic bomb in Korea in 1945?

Saturday, December 5th, 2009

Robert Kneff of the Marmot’s Hole blog has a neat article in the Korea Times re-telling the little known allegation that Japan tested a nuclear bomb in what is now North Korea shortly before the end of WW2. To be fair, I’ll excerpt the same portion as the Marmot’s Hole did.

It is common knowledge that on October 9, 2006 North Korea tested a small nuclear bomb. But there is debate as to whether or not this was the first atomic bomb test done in Korea. Ever since the end of World War II there have been rumors that Japan, just days before its surrender, tested a small atomic bomb off the coast of modern Hamheung.

I came across this story while doing research on one of my Western gold miners in northern Korea.  This gold miner used to take his gold to the smelter at Konan – in the Hamheung area – and the story eventually encompassed other Westerners working at the this Japanese industrial center including one who, after he returned to the United States, was arrested by the FBI following the attack on Pearl Harbor.  This scientist was deemed so valuable that he was allowed to continue to work in a top secret plant and was eventually one of the scientists sent to Korea to investigate the possibility of Japan building and testing an atomic bomb in Korea.

This story always starts the same way – regardless of who publishes it – so why should I be any different?

Allegedly, on the evening of August 11, 1945, a number of ancient ships, junks and fishing boats were anchored near a small inlet by the Japanese. Just before dawn on August 12, a remote controlled launch carrying the atomic bomb known as “genzai bakudan” (greatest fighter), slowly made its way through the assembled fleet and beached itself.

Nearly twenty miles away, observers wearing welders’ glasses were blinded by the bomb’s terrific blast. “The ball of fire was estimated to be 1,000 yards in diameter. A multicolored cloud of vapors boiled towards the heavens then mushroomed in the stratosphere. The churn of water and vapor obscured the vessels directly under the burst. Ships and junks on the fringe burned fiercely at anchor. When the atmosphere cleared slightly the observers could detect several vessels had vanished.”


While this is a good story, there isn’t really any reason to believe it, and no serious evidence aside from this single interview with an anonymous source, which itself may very well have been fabricated in the first place. One detail that jumps out to me as peculiar is the alleged name of the bomb, genzai bakudan, which according to the article means “greatest fighter.” Except of course that translation is total nonsense. In no possible way that I can think of does either genzai or bakudan mean either “greatest” or “fighter.” Bakudan in fact means bomb, which while reasonable as part of a name for a-well- bomb, is completely different from what was claimed. And genzai means either “present time” or “original sin”, neither of which really makes much sense at all.

On another note, this has reminded me that I need to finish the post I started writing on the book “Let’s drop an atomic bomb on Kyoto”, about why Kyoto was not nuked in the war, that I picked up at a used bookshop near Waseda several months ago.

Scratch not lest ye be scratched

Wednesday, November 11th, 2009

Awesome site that photoshops those creepy Japanese Christian signs to change the word “God” to “cat.” Pure gold:

c7e8aa52

The kingdom of Cat is upon us.

b2040b06

Cat will judge adultery and fornication.

You see, erasing part of the word “God” (神) in Japanese will give you the word for “cat” (ネコ).

Thanks to Marxy for the link!

Emoji in Gmail

Thursday, October 15th, 2009

Anyone receiving messages send from Japanese cell phones to their Gmail or Yahoo mail (or Hotmail?) account may have noticed that Emoji can be displayed in your web mail inbox. The newest update to Google Labs, the optional experimental features that can be enabled in the settings screen, now has a feature called “Extra Emoji”, which when enabled allows for the insertion of emoji into ordinary email messages. When I realized that emoji support was included in all iPhones, even though it was disabled by default in those sold outside of Japan, I predicted that they would soon be spreading worldwide, and it looks like I was right. As far as I know, this makes Gmail the first non-Japanese service to seamlessly implement emoji input, but expect Apple to enable emoji on non-Japanese iPhones and for more systems to support this gradually spreading standard in the near future.

That’s how they bill for data use in Japan

Saturday, October 10th, 2009

Slate’s tech columnist recently suggested that AT&T Wireless (and presumably other wireless network service providers) move from an unlimited data plan to a tiered plan that rewards lower end users and punishes the heaviest users. Although the heavy users would end up paying more, the goal is actually not to extract the most money from customers, but to encourage them to reduce their usage, even at the cost of of lower per-user profit. United States wireless networks, like much of our infrastructure in most of the country, is under-developed and over-utilized, and groaning under the pressure. By providing financial incentives to users to monitor and restrain their use, the idea goes, network utilization would go down in the short term enough to keep the network stable, and there would be time for upgrades.

How would my plan work? I propose charging $10 a month for each 100 MB you upload or download on your phone, with a maximum of $40 per month. In other words, people who use 400 MB or more per month will pay $40 for their plan, or $10 more than they pay now. Everybody else will pay their current rate—or less, as little as $10 a month.

This is of course basically how the Japanese company Softbank bills for Internet utilization on their phones, including the iPhone. (I believe PCS companies like eMobile actually introduced unlimited usage plans first.) While their billing system works at a more granular level, the individual packet, the overall effect is similar. If you barely connect to the network that month, your basic network charges may come to around $10, with metered usage up to a cap of around ¥4000, or around US$40. Of course, since Japan has historically not offered unlimited data plans, the introduction of this billing system was in some ways received in the opposite way that it would be in the US. That is, Japanese wireless companies historically charged purely metered rates, while US providers have mostly offered unlimited plans. While the introduction of a tiered pricing system was considered a customer-friendly innovation in Japan, as it finally made it possible to use your wireless phone as much as you wanted without worrying about the bill, I wonder how Americans, so used to buffet-style pricing, would react.

Japan’s airliner industry

Friday, October 2nd, 2009

In the last week or so, there has been some buzz on the NBR mailing list about Japan’s airliner industry. Many very educated people seem completely unaware that Japan has built whole commercial planes before, and that it is still deeply involved in this business despite not having a strong brand in the aircraft business. For regional pundits who are newbies to the aerospace industry, here’s a brief history of Japan’s forays into my favorite line of business.

The Imperial days

Before and during World War II, various Japanese firms built a variety of propeller-driven planes which were used for both civilian and military transport purposes. Many of these models were based on, or provided the basis for, Imperial Army and Navy bomber airframes. Wikipedia has a good list of these planes in its article on Imperial Japanese Airways, the old state-sponsored airline. I particularly like the Kawanishi H6K, a flying boat which was used for flights between Japan and its South Pacific mandate. Flying boats are awesome.

Besides unique designs like the H6K, there were also Japanese planes based on American or European designs; in fact, the Douglas Aircraft Company was granting production licenses to Japanese firms as late as 1938. Throughout the Pacific War, the Japanese forces were flying transport planes almost indistinguishable from parallel models in the Allied forces’ fleet.

After Japan lost the war, the American occupation forces banned Japanese firms from developing or building aircraft, and confiscated all the related technical materials they could find. The demands of the Korean War, however, quickly revitalized the aircraft servicing industry in Japan, as the US needed skilled workers to fix its fighters and bombers at Japanese bases. Japanese aviation resumed in earnest with the peace treaty of 1952, which removed some of the restrictions and allowed scheduled domestic flying to resume.

The YS-11

In 1956, when the aircraft production ban was completely lifted, the Ministry of International Trade and Industry immediately made it a priority to develop a home-grown replacement for the war-era planes then flying throughout Japan. They negotiated with the Finance Ministry and Transport Ministry to come up with a production budget and implementation plan, and in 1957 secured funding to set up a Transport Aircraft Design Research Association (輸送機設計研究協会 Yusōki sekkei kenkyū kyōkai) based at the University of Tokyo, overseen by MITI and a consortium of domestic manufacturers.

The first initials of the Association’s Japanese name, “YS,” were applied to the name of their final aircraft design, the YS-11. With mock-ups prepared and the design ready for production, the Association turned over control to a newly-formed parastatal Nippon Aircraft Manufacturing Corporation (日本航空機製造) or “NAMC,” comprised mainly of staff seconded from the major keiretsu manufacturers.¹

The first YS-11 rolled out in 1962 and represented a major advance in Japanese aircraft-building technology.

There was still work to be done, though. Although most production took place in Japan and was overseen by Japanese firms, Japan did not have the technical capability to make the airframe materials or engines for a modern aircraft, and ended up acquiring these parts from Alcoa and Rolls-Royce respectively.

Still, the YS-11 was a pretty solid aircraft, seating 64 passengers with a cruise speed around 650 km/h. Although most found themselves on regional flights within Japan, Japan’s neighboring countries also bought many of the type. Piedmont Airlines flew YS-11s around the southern United States for a while, and Olympic Airways operated the type around Greece. Having made some return on the government’s investment (though not enough to turn a profit), NAMC set its sights on more advanced planes which never saw the light of day.

The YS-33

In the mid-1960s, NAMC got cocky and decided that it would try to clone the McDonnell Douglas DC-10 widebody trijet, which was one of the most popular airliner models at the time despite an array of safety issues. The initial plan called for three models seating 100 to 150 passengers, but by 1970 it was clear that the market was demanding something more in the range of 200 to 250 passengers. Planned development costs skyrocketed from 15 billion yen to 100 billion yen as the plan got bigger and more technically complicated.

NAMC realized that the government simply could not afford to home-grow an entire jumbo jet, so the YS-33 (alternatively known as the “YX”) never made it past badly-drawn concept art.

In 1971, NAMC shut down its production and design departments, effectively becoming a mere servicer for the YS-11. The company wound down its operations over ensuing years and finally closed in 1983.

The Boeing cooperation era

Around 1970, the global airline industry was suffering from a glut of overcapacity and rising fuel prices, and was shifting its demand to more efficient aircraft. Every major aircraft manufacturer was planning a widebody twinjet at the time: two-engine DC-10s and L-1011s were on the table, as well as the first Airbus (now known as the A300) and a Boeing project tentatively called the “7X7.”

The key Japanese aerospace companies, led by Mitsubishi Heavy Industries, Kawasaki Heavy Industries and Fuji Heavy Industries, set up a Civil Transport Development Consortium (民間輸送機開発協会 or CTDC) in 1973. CTDC signed a memorandum of understanding with Boeing to become a technical development partner on its 7X7 project. The 7X7 turned into what is now the 767, and Japan ended up providing about 15% of each aircraft, including fuselage and wing sections. The aircraft flew for the first time in 1981.

Since then, Japan’s involvement in large Boeing aircraft has continued. The next Boeing widebody, the now-ubiquitous 777, rolled out for the first time in 1994 with even more Japanese components, comprising 21% of the aircraft. On Boeing’s latest large aircraft project, the ongoing and beleaguered 787, Japanese firms have been contracted to build most of the wings and part of the center fuselage, a total of 35% of the plane, and an extremely important 35% at that.

These huge components are currently built in Nagoya, loaded onto pregnant 747s, and flown across the Pacific to the final assembly line in South Carolina.

This is one reason why Boeing aircraft are ubiquitous in Japan. Airbus’s last sale here was an ANA order for five long-range A340s, which ANA cancelled after placing the first non-US order for 777s. ANA and JAL both later became launch customers for the 787, and ANA has extensively advertised the unprecedented Japanese-ness of Boeing’s upcoming model. But neither airline is particularly beholden to Boeing. In fact, production problems with the 787 led JAL to threaten shifting its order to Airbus.

Airbus, for its part, has not paid much attention to Japan. Instead, it has thrown its money and time into marketing in China, going so far as to open an entire assembly line in Tianjin for its popular A320 family of short-haul jets. Airbus planes are becoming more and more common throughout China, and it’s likely that China will use imported Airbus know-how to jump-start its own large aircraft industry.

Meanwhile, the Boeing partnership is the most successful segment of the Japanese civil aircraft industry today—at least much more successful than all the other money-losing projects to build a “truly Japanese” airliner.

The 7J7

CTDC also came up with a “YXX” plan, first proposed in 1979. They sought to develop a 100-seat jet plane that could be used for domestic routes to secondary cities. Based on their success with the Boeing partnership, CTDC decided to get Boeing on board, and thus was born the Boeing 7J7.

The 7J7 was a fairly unique design in that it would have used propfans for engines. These are basically very aerodynamic propellers mounted on jet engines. Propfans are very fuel-efficient compared to regular jet engines, and are capable of attaining similar speeds. However, propfans are also very loud, which makes propfan aircraft less attractive from a passenger’s standpoint.

In a high fuel price environment, and with the Iranian revolution casting fear in the hearts of fuel-hungry airlines, the propfan’s advantages were extremely attractive. By the mid-80s, though, most airlines were out of money and fuel prices were back to manageable levels. Boeing shelved the 7J7 plan and concentrated on making more efficient conventional jets.

The YSX

Undaunted, the Japanese aerospace industry started chasing another pet aircraft project called the “YSX” in 1986. This aircraft was conceived as a direct replacement for the aging YS-11s, using a similar body with more modern wings and turboprop engines.

The YSX was a very underdeveloped plan which mainly fell victim to bad timing. By the late eighties, Japan was in the middle of an asset bubble while Europe and the US were facing a recession, and domestic manufacturing was no longer quite as competitive. Then came the Pan Am 103 disaster and the Gulf War, which tugged at the finances of already-strained airlines across the globe. By the time the industry picked back up in the mid-1990s, Japan was in a recession, US aircraft manufacturers were turning their attention to Chinese and Korean partnerships, and new types of aircraft were muscling small turboprops out of the market.

Mitsubishi Regional Jet

Today, propeller planes are becoming rarer and rarer. More airlines are switching to small jet aircraft for both short flights (where jets are more comfortable and almost as efficient) and long flights (where small jets can operate more convenient frequencies carrying less people on each flight). This is a market which Boeing and Airbus almost completely overlooked, and as a result, its leading players are now Bombardier of Canada and Embraer of Brazil, hardly countries one would expect to gain a strong toehold in the airliner market. Chinese, Russian and Ukrainian firms are also getting interested in this market segment.

In 2002, the newly-renamed Ministry of Economy, Trade and Industry decided that Japan should get in on the regional jet game, and started throwing billions of yen at a regional jet development project led by Mitsubishi Heavy Industries. The resulting design is called the Mitsubishi Regional Jet, and has managed to capture twenty-five orders from All Nippon Airways, though no other carriers have shown interest so far.

There seems to be little chance that MRJ will ever be profitable, as estimates show 600 airframes would have to be produced in order to yield a profit.

*** UPDATE: Just hours after this post came out, Trans States Airlines, a feeder contractor for a few major US airlines, ordered more than 100 MRJs.

Why can’t Japan build a jumbo jet?

The large-aircraft industry has long been supported by government funding. Boeing’s early money-winners, the 707 and 747 lines, started out as military transport planes and were later adapted for passenger service.² Airbus started out with a huge amount of funding by the British, French and West German governments as a way to jump-start the lagging European aerospace industry, and its parent company EADS is still subsidized to develop military aircraft for European forces. The other country to develop a significant big-plane industry was the Soviet Union in its heyday, and since the collapse of its command economy, its once-great aircraft manufacturers like Antonov and Ilyushin have been relegated to making poor copies of designs developed elsewhere.

While we all know Japan has no qualms about throwing tons of money at questionable business plans, the state’s obvious disadvantage here is Article 9. Strategic military infrastructure is legally out of the government’s reach, yet this is the sector which has the deepest technical nexus with large airliners. Without the prospect of national defense applications, there is much less economic rationale to invest in a whole production line for a plane with more than a hundred seats. It takes a hell of a lot of infrastructure, too: Boeing’s assembly line near Seattle is the largest building in the world, covering 400,000 square meters, and is mainly for assembly, not even producing all the huge components.³

Japan certainly has the native technical capability to put together a jumbo jet; the question is whether they could ever make money on it, and whether they could even put together a business plan which makes more sense than piggy-backing on a foreign producer.

* * *

¹ NAMC’s chief technician, Teruo Tojo, was a Mitsubishi Heavy Industries employee who also happened to be prime minister/war criminal Hideki Tojo’s second son.

² The 707 airframe is still in military use as an airborne command post and mid-air refueling platform; the 747 started out life as a bid for a giant military transport plane, and morphed into a giant passenger plane after Boeing’s bid lost to Lockheed’s (which became the C-5 Galaxy).

³ It also allegedly has the busiest Tully’s Coffee in the world.