<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Taiwan rectifies names in new history textbook</title>
	<atom:link href="http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/</link>
	<description>Photos, Stories and articles on East Asia</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Mar 2010 12:31:05 -0700</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Mutantfrog Travelogue &#187; Blog Archive &#187; Architectural preservation and history in Taiwan updates</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-329567</link>
		<dc:creator>Mutantfrog Travelogue &#187; Blog Archive &#187; Architectural preservation and history in Taiwan updates</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Feb 2009 13:25:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-329567</guid>
		<description>[...] phenomenon several times in the past, as committed by Chen Shui-bian&#8217;s DPP administration here and here, who was replacing China-centric names with Taiwan-centric ones, and then with the reveral [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] phenomenon several times in the past, as committed by Chen Shui-bian&#8217;s <span class="caps">DPP</span> administration here and here, who was replacing China-centric names with Taiwan-centric ones, and then with the reveral [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mutantfrog Travelogue &#187; Blog Archive &#187; Ma administration already beginning &#8220;rectification of names&#8221;?</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-275477</link>
		<dc:creator>Mutantfrog Travelogue &#187; Blog Archive &#187; Ma administration already beginning &#8220;rectification of names&#8221;?</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 May 2008 08:27:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-275477</guid>
		<description>[...] Taiwan rectifies names in new history textbook: January 31, 2007 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Taiwan rectifies names in new history textbook: January 31, 2007 [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: BeeWay</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-145045</link>
		<dc:creator>BeeWay</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Feb 2007 15:14:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-145045</guid>
		<description>It&#039;s a test water on what I wrote on Mongolian.    To rephrase on Mongolian, they should correctly be depicted more as &quot;Intelligent, hardworking and fiercely independent&quot;.   Otherwise how can the Great Khan be able to conquer the largest land empire in history.

It&#039;s no surprise (but surprise only one protest so far) as generally Japanese has great &#039;love&#039; affinity for the Mongolian.    There is a unproven saying that Japanese actually descend from Mongolia.   But a more popular tale is that Japanese were actually from the 3,000 virgins boys and girls who are sent to fetch the everlasting portion by the first Emperor of China.   

Maybe the Martian may be able to tell us on this.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>It&#8217;s a test water on what I wrote on Mongolian.    To rephrase on Mongolian, they should correctly be depicted more as &#8220;Intelligent, hardworking and fiercely independent&#8221;.   Otherwise how can the Great Khan be able to conquer the largest land empire in history.</p>
<p>It&#8217;s no surprise (but surprise only one protest so far) as generally Japanese has great &#8216;love&#8217; affinity for the Mongolian.    There is a unproven saying that Japanese actually descend from Mongolia.   But a more popular tale is that Japanese were actually from the 3,000 virgins boys and girls who are sent to fetch the everlasting portion by the first Emperor of China.</p>
<p>Maybe the Martian may be able to tell us on this.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mutantfrog</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-143745</link>
		<dc:creator>Mutantfrog</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Feb 2007 11:32:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-143745</guid>
		<description>Well, I WAS joking about the Martians- I just wasn&#039;t making it up myself.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Well, <span class="caps">I WAS</span> joking about the Martians- I just wasn&#8217;t making it up myself.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: riko</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-143742</link>
		<dc:creator>riko</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Feb 2007 11:29:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-143742</guid>
		<description>Oh, I see, thanks for that!~

I thought you were joking about the martians... hahahaha :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oh, I see, thanks for that!~</p>
<p>I thought you were joking about the martians&#8230; hahahaha <img src='http://www.mutantfrog.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mutantfrog</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-140525</link>
		<dc:creator>Mutantfrog</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Feb 2007 05:46:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-140525</guid>
		<description>I was describing white and green martians as they appear in DC Superhero comics, which are based on the old Martian novels of Edgar Burroughs from the 1920s or so. I hope some real Martian readers will correct my unfair stereotypes.

Back to tatemae and honne. This week I read &quot;Forty Signs of Rain,&quot; a science fiction novel by Kim Stanley Robinson, in which the main characters all work in politics and science policy (at the NSF) in Washington DC. There is a scene where a character describes to some befuddled Tibetans how when a Senator tells you &quot;I&#039;ll see what I can do&quot; it actually means &quot;no way.&quot; The only difference between this scene and stereotypical descriptions of tatemae and honne in Japan is that there are no special words in English for the concepts.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I was describing white and green martians as they appear in <span class="caps">DC </span>Superhero comics, which are based on the old Martian novels of Edgar Burroughs from the 1920s or so. I hope some real Martian readers will correct my unfair stereotypes.</p>
<p>Back to tatemae and honne. This week I read &#8220;Forty Signs of Rain,&#8221; a science fiction novel by Kim Stanley Robinson, in which the main characters all work in politics and science policy (at the <span class="caps">NSF</span>) in Washington DC. There is a scene where a character describes to some befuddled Tibetans how when a Senator tells you &#8220;I&#8217;ll see what I can do&#8221; it actually means &#8220;no way.&#8221; The only difference between this scene and stereotypical descriptions of tatemae and honne in Japan is that there are no special words in English for the concepts.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: riko</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-140182</link>
		<dc:creator>riko</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 23:12:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-140182</guid>
		<description>&quot;Well, of course both white and green martians are shapechanging telepaths, but white martians are violent fiends whereas green martians are an artistic people with an unusual phobia of fire&quot;

hahahahaha how did u get to this conclusion?!?! :)

Beeway, I think ur list is very limited, because I think you can find all of the above in all races. Also, it depends on what region of the country you are talking about. North taiwanese ppl are slightly different to South Taiwanese and I am sure both types are different from the Chinese.

The politically correct way is NOT &quot;chinese (include taiwanese)&quot;, is it chinese and taiwanese if u would like to make it into one category.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Well, of course both white and green martians are shapechanging telepaths, but white martians are violent fiends whereas green martians are an artistic people with an unusual phobia of fire&#8221;</p>
<p>hahahahaha how did u get to this conclusion?<img src="?" alt="" border="0" /> <img src='http://www.mutantfrog.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Beeway, I think ur list is very limited, because I think you can find all of the above in all races. Also, it depends on what region of the country you are talking about. North taiwanese ppl are slightly different to South Taiwanese and I am sure both types are different from the Chinese.</p>
<p>The politically correct way is <span class="caps">NOT </span>&#8220;chinese (include taiwanese)&#8221;, is it chinese and taiwanese if u would like to make it into one category.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: BeeWay</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-139956</link>
		<dc:creator>BeeWay</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 17:20:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-139956</guid>
		<description>I did say no offend intended.    It&#039;s my personal viewpoint (after research).    If any of you have anything to add/modify, pls always contribute.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I did say no offend intended.    It&#8217;s my personal viewpoint (after research).    If any of you have anything to add/modify, pls always contribute.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Aceface</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-139918</link>
		<dc:creator>Aceface</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 16:04:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-139918</guid>
		<description>君に免じて許そう。にしてもこのバカは何者だ。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>君に免じて許そう。にしてもこのバカは何者だ。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mutantfrog</title>
		<link>http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/comment-page-1/#comment-139910</link>
		<dc:creator>Mutantfrog</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 15:56:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mutantfrog.com/2007/01/31/taiwan-rectifies-names-in-new-history-textbook/#comment-139910</guid>
		<description>Well, of course both white and green martians are shapechanging telepaths, but white martians are violent fiends whereas green martians are an artistic people with an unusual phobia of fire.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Well, of course both white and green martians are shapechanging telepaths, but white martians are violent fiends whereas green martians are an artistic people with an unusual phobia of fire.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
