Romanization system comparison

August 15th, 2005 by Roy Berman
Mutantfrog

An appendix to the Taiwan Yearbook I just mentioned in the previous post contains this chart comparing various Romanization schemes, which may be useful to those who were confused by my previous post on Romanization in Taiwan.

The left-hand column, labeled ‘MPS,’ is what is commonly referred to as Bopomofo. MPS stands for Mandarin Phonetic Symbols.

Related Posts

  • A dream deferred
  • Romanization in Taiwan
  • Nakagawa Cautious On Relaxing Wage-Hour Regulations
  • What Adamu thinks: Prime Minister Shinzo Abe
  • Helpful or creepy?
  • Leave a Reply

    We are currently using the Akismet spam filter, which sometimes eats legitimate comments, particularly those containing URLs. If you are having trouble getting a comment up, try splitting the URL into two parts, or failing that, email one of us. Note that we only deliberately block comments that appear to be spam.