日本語の原稿をご覧いただくにはこちらをクリックしてください。

“Nice to meet you. I’m Yukari. You were looking for a sex friend, right? Mind if I apply? Umm, I have a boyfriend, but he’s not satisfying me, so please become my fuck buddy. It looks like we live close to each other, so first of all I’d like to confirm our sexual compatibility. Here’s a simple profile:
Sagara Yukari (My real name, but the kanji are secret for now lol, 24 years old, work as a telephone operator. My 3 sizes (bust, waist, hip?) are 92-61-88 (cm), and my breast are G-cup (about a D in American sizes). I’m kind of like an albino, so if you prefer tanned gyaru then you might not like me. Umm, I’m kind of a masochist when it comes to sexual habits… That’s why I’m a little unsatisfied when I have sex with my boyfriend. I’d like soft SM, like where you’d tease me by inserting from the back, or taking me on dates in a miniskirt with no panties, how about it?
Or are you looking for a normal sex friend who isn’t a masochist woman? Um, anyway I await your reply☆”

It’s written well enough so that someone with their guard down might actually respond. Click “Read the rest” to see the original Japanese.

はじめまして。ゆかりっていいます。
セックスフレンドを募集してましたよね？
わたし、応募してもいいでしょうか？
えーと、彼氏はいるんですが、満足してなくて、
ぜひ、エッチ友達になってほしいです。
住んでる所、近いみたいなので、
まずはエッチの相性を確かめたいです。。
カンタンなプロフを書きますね。
さがらゆかり（本名です。漢字はまだ秘密　笑）、
２４歳で、職業はテレホンオペレーターです。
スリーサイズは上から９２・６１・８８で、胸はＧカップです。
ちょっとアルビノっぽい感じなので、
日焼けしたギャル系が好みだったら、わたしダメかも。。
えーと、性癖として、実はＭッ気があって。。。
彼氏とのエッチは、その辺でちょっと不満があるんです。
ソフトＳＭな感じで、バックから挿入してのプレイや、
下着をつけないでミニスカでデートしたり、そんな感じで
いじめてほしいんですが、いいでしょうか？
Ｍっ気のある女じゃない普通のセフレを募集してるのかな？
うーん、とりあえずお返事待ってますね☆

This entry was posted on Tuesday, February 15th, 2005 at 11:23 am and is filed under Curiosities, Japan, Jappanica, Technology, 日本語. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.